Throughout the ’90s, an IT buyer looking to add storage and other services to his company’s network simply bought more servers. Operating system-specific network clients and applications made ...