Unity has updated its terms of service following a recent controversy with Improbable and the company's cloud-based computing service SpatialOS. A previous update to ...