Canberra's Chinese embassy has denied any knowledge of a false threat to blow up The Lodge, which has been linked to performances by a prominent dance group banned in China.