Wen-Chin Chang traces the lives of migrants, spies and guerrillas who shaped the hidden history of the China-Myanmar border region.