After a decade of painstaking measurements, scientists have delivered a major plot twist in particle physics: a ...