Bitget TradFi positions the exchange to tap into this growing segment by bringing it onto the same rails as digital assets.