Exploratory and conservation work at the historic Austins building in Derry will commence in early January 2026.