A Melbourne mother broke down in tears after discovering her cheeky six-year-old son had broken an unspoken Christmas rule.