Buying or renting — that’s not just the big question when it comes to housing. With software, too, customers often have to ...